※この記事は、ポール・フェイグ監督の映画『ハウスメイド』と原作小説の結末に触れます。映画の描写は2025年の米国公開版に基づきます。日本公開は2026年11月27日（金）です。配給元twinの作品情報
ニーナは、夫アンドリューの関心をミリーに向け、自分と娘のセシリアが家を出る機会を作るために、ミリーを家政婦として雇いました。ミリーが隠したかった過去を知ったうえで、危険が及んだときに抵抗できる人だと見込んでいたのです。
一方のミリーは、仕事と住む場所を同時に手に入れたと思っています。あてがわれた屋根裏部屋には、外側に鍵が付いている。その造りが誰のためのものだったのかは、ニーナが結婚生活を語り始めたときに分かります。
ニーナはなぜミリーを雇ったのか
ニーナが逃げ出すうえで気がかりだったのは、娘のセシリアです。かつてアンドリューは、ニーナに薬を盛って自殺を図ったように見せかけ、浴槽にいたセシリアを危険にさらした責任まで彼女に負わせました。ニーナは、自分から離婚を切り出せば、その一件を持ち出されて娘と引き離されると恐れます。そこで、夫のほうから自分を追い出すように仕向けました。米国公開版の結末解説（TIME）
仮釈放中のミリーには、学生時代、ルームメイトを襲っていた少年を殺した過去があります。採用に響きそうなその経歴を、ニーナは別の角度から見ていたのでしょう。アンドリューが近づきそうな相手であり、いざというときには彼の暴力に抗えるかもしれない。ミリーを選んだ理由には、その両方があります。
ニーナはミリーに車を貸しておきながら、盗まれたと届け出ます。ミリーを助けるのはアンドリューです。この場面では、ニーナの気まぐれに振り回されたミリーが、彼を頼りにするのも自然に見えます。後半になって分かるのは、ミリーが夫を信頼する状況を、ニーナ自身が作っていたということです。娘を連れて逃げる切実さと、そのためにミリーを危険にさらした事実が、ニーナの計画には同居しています。映画版と原作の比較（Entertainment Weekly）
屋根裏部屋の鍵はなぜ外側にあるのか
屋根裏部屋は、アンドリューがニーナを閉じ込め、罰を与えてきた場所です。ミリーがその部屋に住み始めたとき、外鍵は風変わりな間取りの一部に見えます。けれど扉に鍵をかけられれば、中にいる人は外の相手が開けるのを待つしかありません。いつ部屋を出られるかをアンドリューが一方的に決める。その造りが、夫婦の力関係を目に見える形にしています。
ミリーがアンドリューの母親の皿を割ると、彼はその破片の扱いにまで難癖をつけ、ミリーを閉じ込めます。前半ではニーナの理不尽な要求からミリーをかばっていた人が、扉の外から彼女に罰を言い渡す。立派な食卓を飾る皿の破片が罰の道具に変わり、屋敷の暮らしがミリーにはまるで違って見えてきます。
ミリーはアンドリューが部屋に入ってきた隙を突いて反撃し、今度は彼を屋根裏に閉じ込めます。外から鍵をかけるという同じ動作で、命令する側とされる側が入れ替わる。入居したときから気になっていた鍵を、ここでミリーは自分のために使います。
映画のラストでアンドリューはどうなった？
アンドリューは、ミリーに階段の手すり越しに突き落とされて死亡します。
家を離れたニーナは、ミリーを気にかけるセシリアに促され、助けに戻ります。ミリーがすでに反撃したと知らずに屋根裏の鍵を開けると、出てきたアンドリューに襲われます。階段の上でニーナが追い詰められたところへミリーが現れ、アンドリューを突き落とします。二人は、彼がシャンデリアの電球を交換しようとして転落したという説明を用意します。映画のクライマックスの解説（E! News）
捜査を担当する女性刑事は、自分のきょうだいがアンドリューと婚約していたことをニーナに明かします。彼女の言葉からは、転落事故という説明の裏に何があったかを察しているように聞こえます。アンドリューの死は事故として扱われ、ニーナとミリーは葬儀で再会します。
ここで効いてくるのは、娘と逃げる機会を得たニーナが、ミリーのために引き返したことです。その判断がアンドリューを解放する結果にもつながるため、二人とも再び危険にさらされます。屋敷に戻ったニーナと、階段で彼女を助けたミリー。採用の時点では一方がもう一方を自分の計画に巻き込んでいた関係が、ここで互いに相手を助ける関係へ変わります。
最後の面接でミリーは何に気づいたのか
アンドリューの葬儀で、ニーナはミリーに次の家政婦の仕事を紹介します。面接先でミリーが目にしたのは、雇い主になる女性の手首のあざです。ミリーはその仕事を引き受けます。最終場面の解説（Cosmopolitan）
最初の面接でミリーが気にしていたのは、自分の過去を知られずに仕事を得られるかでした。最後の面接では、向かいに座る女性が何を言えずにいるかに気づきます。あざに目を留めたうえで仕事を引き受けるミリーには、家事の依頼に隠れた助けを求める合図も届いていると読めます。
原作小説と映画の結末はどう違う？
| 場面 | 原作小説 | 映画版 |
|---|---|---|
| ニーナが引き返すきっかけ | 庭師のエンツォが、ミリーの様子を確かめるよう促す | 娘のセシリアがミリーを気にかける |
| アンドリューの死 | 屋根裏に閉じ込められたまま、脱水で死亡する | ミリーに突き落とされ、階段から転落して死亡する |
| 捜査を担当する刑事 | アンドリューの元婚約者の父親 | アンドリューの元婚約者のきょうだい |
ポール・フェイグ監督は、原作の構成を生かしながら、映画のために結末を広げたと語っています。原作では長く閉じ込められた時間がアンドリューの死につながります。映画では、ニーナが扉を開けたあとも対決が続きます。決着の場所を屋根裏から階段へ移すことで、ニーナが戻る決断と、ミリーが彼女を助ける決断が、アンドリューの最期に直接つながる形になりました。ポール・フェイグ監督インタビュー（The Direct）
原作はフリーダ・マクファデンの同名小説です。日本語版は高橋和子訳で、ハヤカワ・ミステリ文庫から刊行されています。早川書房『ハウスメイド』
関連記事 裕福な夫婦の家に滞在する女性が、妻と夫についての見方を変えていくサスペンス。映画『ヴェリティ／真実』ネタバレ考察
